LLVM CoC 事件回報指南¶
首先，請不要覺得回報事件會對我們造成負擔。我們將報告視為我們採取行動的機會：透過了解事件，我們可以採取適當的行動，並減少問題行為的持續發生。如果我們不知道，我們就無法學習或採取任何適當的行動。
如果您不確定所報告的情況是否違反了行為準則，我們仍然鼓勵您回報。我們寧願收到我們決定不採取行動的報告，也不願錯過實際違規行為的報告。回報後來被認定為非違規事件並無害處，並且了解非違規事件也可以幫助我們改進行為準則或圍繞它的流程。
回報與聯絡資訊¶
對於任何涉及線上平台（例如，郵件列表、論壇、irc/discord/slack 等）的事件，我們要求您透過電子郵件發送報告至 conduct@llvm.org。CoC 委員會的所有成員都會收到此郵件。
對於 LLVM 開發者會議，請向現場行為準則團隊提交報告。他們的名字和聯絡方式列在活動網頁上。您也可以接觸任何其他工作人員，他們可以通過特殊徽章識別，並且經常在註冊台找到，以幫助您找到行為準則團隊的成員。在 LLVM 開發者會議現場親自報告的所有事件都將通過電子郵件發送給行為準則委員會。
對於聚會，請先向當地聚會組織者報告事件，然後通過電子郵件發送報告至 conduct@llvm.org。每個聚會都會在相關的聚會頁面上列出聯絡人。如果您覺得當地組織者沒有妥善處理該事件，請在您發送至 conduct@llvm.org 的電子郵件中包含此資訊。收到現場報告的所有聚會組織者也被要求通過電子郵件將事件資訊發送至 conduct@llvm.org。
如果您認為任何人身處人身危險之中，請先通知適當的執法部門。如果您不確定哪個執法機構合適，請在您的報告中包含此資訊，我們將嘗試通知他們。
事件回報指南¶
請通過電子郵件發送至 conduct@llvm.org，並提供以下詳細資訊（如果可能的話）
您的聯絡資訊（以便我們與您聯繫）。包括電子郵件和可選的手機號碼。
任何涉事或目擊事件的人員的姓名或描述。
事件發生的時間和地點。請盡可能具體。
您對事件經過的描述。如果有書面記錄（例如電子郵件、論壇連結、推文、Slack 或 Discord 訊息），請包括螢幕截圖以及任何可用的連結。
您認為事件存在的任何額外背景資訊。
您是否認為此事件仍在持續發生。
如果您擔心遭到報復或您的人身安全，請在您的報告中註明這些擔憂。
您認為我們應該擁有的任何其他資訊。
如果您無法提供所有這些資訊，請仍然提交報告，並盡可能提供您擁有的資訊。
在處理報告時，我們遵循我們的回應指南。
保密¶
所有報告都將保密，詳細資訊僅與行為準則委員會成員共享。如果 CoC 委員會成員涉及報告，則該成員將被要求迴避正在進行的對話，並且他們在任何時候都無法訪問任何報告。解決方案措施也可能包括將該成員從 CoC 委員會中除名。
有些事件發生在單獨互動中，儘管詳細資訊已匿名化，但被報告人可能能夠猜到是誰提交了報告。如果您擔心遭到報復或您的人身安全，請在您的報告中註明這些擔憂。我們仍然鼓勵您報告事件，以便我們可以在保護我們社群成員安全的同時為您提供支持。在某些情況下，我們可以將多個匿名報告彙編成行為模式，並針對該模式採取行動。
透明度報告將會發布，但將保持機密性。有關此方面的詳細資訊，請參閱回應指南。
與報告者後續聯繫¶
一旦提交報告，行為準則委員會將根據回應指南中的程序處理審查和後續行動。
謝謝！¶
本指南的創建和靈感來自以下內容：Django Project、Carpentries 回應指南，以及Write The Docs 回應指南。
授權條款¶
本頁上的所有內容均根據創用 CC 姓名標示 3.0 未本地化授權條款授權。